Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur Orientierung. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026

Delphi Control Integral, S.C., die unter der Marke Mirabo.TV tätig ist, mit Sitz unter der Anschrift Avenida Principal 29 A, Balcones de Xalapa, Col. El Olmo, Las Trancas, C.P. 91194, Xalapa, Veracruz („wir“), ist verantwortlich für die Verarbeitung der hier beschriebenen personenbezogenen Daten, gemäß der Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (dem mexikanischen Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten in Privatbesitz). Diese Erklärung gilt für die Anwendung Mirabo.TV und die Website mirabo.tv.

Kurz gesagt: Wir betreiben keine Server, die Ihre Playlists oder Ihren Verlauf speichern; das alles bleibt auf Ihrem Gerät. Wir verarbeiten nur das Minimum, das nötig ist, um zu wissen, ob Ihr Abonnement aktiv ist und wie viele Installationen genutzt werden, ohne zu wissen, was Sie ansehen oder in der Anwendung tun. Wir setzen weder Werbung noch Analysedienste von Dritten ein.

1. Welche Daten wir verarbeiten

Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben

Die Playlists, die Sie hinzufügen (Links sowie Benutzername und Passwort Ihres Anbieters, wenn Sie diese angeben), Ihre Favoriten, Ihr Verlauf, Ihr Wiedergabefortschritt, Ihre Einstellungen und die PIN der Kindersicherung.
Das Startdatum Ihrer kostenlosen Testphase und, falls Sie ihn eingeben, ein Partnercode.

Diese Daten werden nicht an uns gesendet. Sie dienen dazu, dass die Anwendung funktioniert, und werden gelöscht, wenn Sie die Daten der Anwendung löschen oder sie deinstallieren.

Daten, die zur Verwaltung des Abonnements gesendet werden

Eine Benutzerkennung, die aus der Geräte-ID abgeleitet wird (die in der Anwendung angezeigte ID, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, mit einem Präfix). Sie wird aus einer Kennung des Geräts mithilfe einer kryptografischen Funktion berechnet; die ursprüngliche Kennung wird nicht gesendet.
Wenn Sie im Web kaufen: die E-Mail-Adresse und die Zahlungsdaten, die Sie auf der Zahlungsseite eingeben und die unser Zahlungsdienstleister erhält. Wir sehen und speichern Ihre vollständigen Kartendaten nicht.
Der Status Ihres Abonnements (Plan, Daten, ob es sich verlängert) und, falls Sie einen Partnercode verwenden, dieser Code.

Daten, die zur Prüfung deiner Lizenz gesendet werden

Jedes Mal, wenn du die Anwendung öffnest (und etwa alle 30 Minuten, solange sie geöffnet bleibt), verbindet sie sich mit unserem Lizenzserver (license.mirabo.tv) und sendet ihm:

deine Geräte-ID (die oben genannte);
bis zu acht Fingerabdrücke des Geräts: kryptografische Prüfsummen (Hashes) von Systemkennungen. Die ursprünglichen Kennungen werden nicht gesendet und lassen sich aus dem Fingerabdruck nicht wiederherstellen;
das Betriebssystem, die Geräteart (Fernseher, Smartphone, Tablet oder Computer) und die Version der Anwendung.

Der Server speichert, wann er dein Gerät zum ersten Mal gesehen hat (um deine Testphase zu berechnen und zu verhindern, dass sie durch Neuinstallation zurückgesetzt wird), das Betriebssystem, die Geräteart und die Version der Anwendung, die Tage, an denen sich die Anwendung verbunden hat (nur das Datum, ohne Uhrzeit; dient dazu zu zählen, wie viele Installationen genutzt werden), den Status deines Abos und eine kryptografische Prüfsumme deiner IP-Adresse mit einem täglich wechselnden Salt, ausschließlich zur Missbrauchserkennung. Er speichert weder deine E-Mail-Adresse noch deinen Namen, deine Listen oder was du ansiehst. Um festzustellen, ob es neue Versionen gibt, ruft die Anwendung eine öffentliche Datei auf mirabo.tv ab; der Server der Website kann die IP-Adresse und die abgefragte Version protokollieren.

Daten, die aufgrund Ihrer Konfiguration an Dritte gelangen

Zur Wiedergabe verbindet sich die Anwendung direkt mit den Servern Ihres Playlist-Anbieters (Playlist, TV-Programm, Cover und Streams) und mit Servern, die Ihre Playlist für Bilder oder TV-Programme angibt. Wir kontrollieren diese Server und deren Datenverarbeitung nicht: Bitte lesen Sie die Richtlinien Ihres Anbieters.

2. Wofür wir sie verwenden

Um festzustellen, ob Ihr Abonnement oder Ihre Testphase aktiv ist, und die Anwendung freizuschalten.
Um Zahlungen, Kündigungen und Erstattungen zu verarbeiten.
Um Ihre Supportanfragen zu bearbeiten.
Um Rabattcodes von Partnern anzuwenden und zu kontrollieren (damit sie nicht weitergegeben werden).
Um rechtliche und steuerliche Pflichten zu erfüllen und Betrug zu verhindern.
Berechnung und Schutz deiner Testphase (damit sie nicht durch Neuinstallation oder Änderung einer Kennung zurückgesetzt wird) und Erkennung von Lizenzmissbrauch.
Zählen, wie viele Installationen der Anwendung genutzt werden, nach Betriebssystem und Geräteart, anhand von Gesamtzahlen: Wir erstellen keine Profile und werten nicht aus, was du ansiehst oder in der Anwendung tust.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung und verkaufen sie nicht.

3. Mit wem wir sie teilen

RevenueCat, Inc. (USA): verwaltet die Abonnements und den Zugangsstatus.
Stripe (USA): verarbeitet die im Web getätigten Kartenzahlungen.
Apple, Google oder andere Stores, wenn Sie über diese kaufen, nach deren eigenen Hinweisen.
Behörden, wenn ein Gesetz oder eine gültige Anordnung dies verlangt.

Dies bedeutet die Übermittlung von Daten an Unternehmen außerhalb Mexikos, die als Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche für die Zahlungsdaten handeln. Mit der Nutzung des Dienstes und dem Abschluss eines Abonnements willigen Sie in diese Übermittlungen ein.

4. ARCO-Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch) und Widerruf

Sie können auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen, sie löschen lassen oder der Verarbeitung widersprechen sowie Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie an privacy@mirabo.tv schreiben und dabei Ihre Geräte-ID angeben sowie mitteilen, was Sie beantragen. Wir antworten innerhalb von höchstens 20 Arbeitstagen, gerechnet ab dem Zeitpunkt, zu dem uns Ihr vollständiger Antrag vorliegt. Bitte beachten Sie: Da wir Ihre Playlists und Ihren Verlauf nicht speichern, können nur Sie diese Daten auf Ihrem Gerät löschen.

5. Aufbewahrung

Wir bewahren die Abonnement- und Zahlungsdaten auf, solange Ihre Geschäftsbeziehung zu uns besteht und so lange, wie es rechtliche und steuerliche Pflichten verlangen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.

Auf dem Lizenzserver registrierte Installationen werden aufbewahrt, solange du die Anwendung nutzt (damit deine Testphase nicht neu beginnt); das Zugriffsprotokoll mit der bereits gehashten IP-Adresse wird nach 30 Tagen gelöscht, die Verbindungstage jeder Installation (nur das Datum) nach 400 Tagen.

So löschst du deine Daten

So löschst du deine Mirabo.TV-Daten:

Auf deinem Gerät: Deinstalliere die App oder lösche ihre Daten. Damit werden deine Playlists, Favoriten, dein Verlauf und deine Einstellungen gelöscht, die wir nie erhalten.
Auf unserem Lizenzserver: Schreibe an privacy@mirabo.tv mit dem Betreff „Meine Daten löschen“ und deiner Geräte-ID (Einstellungen → Abo). Wir löschen den Eintrag deiner Installation: Geräte-ID, Tarif, Testbeginn, Plattform, Gerätetyp und Verbindungstage.
Wir antworten innerhalb von 20 Werktagen. Aufbewahrt werden nur die steuerlich vorgeschriebenen Kaufbelege, die beim Store oder Zahlungsabwickler liegen.

6. Minderjährige

Mirabo.TV richtet sich nicht an Minderjährige ohne Aufsicht ihrer Mutter, ihres Vaters oder ihres Erziehungsberechtigten. Die Anwendung enthält eine Kindersicherung mit PIN, die die Aufsicht nicht ersetzt.

7. Sicherheit

Wir wenden angemessene Sicherheitsmaßnahmen an. Die Zugangsdaten deiner Liste werden, sofern verfügbar, verschlüsselt im sicheren Speicher deines Betriebssystems abgelegt (unter Windows über DPAPI, gebunden an dein Benutzerkonto); schütze dein Gerät mit den Sicherheitsmaßnahmen deines Betriebssystems.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung ändern. Die jeweils gültige Fassung veröffentlichen wir mit Datum auf dieser Seite.

9. Kontakt

Delphi Control Integral, S.C. · Avenida Principal 29 A, Balcones de Xalapa, Col. El Olmo, Las Trancas, C.P. 91194, Xalapa, Veracruz · privacy@mirabo.tv